“跨越者D1价格，性价比之选，购车无忧”这句话简洁明了地传达了一个信息：跨越者D1车型在价格上具有吸引力，并且其综合性能和配置能够满足消费者的高性价比需求，同时还能让购车过程更加轻松愉快。

从营销角度来看，这句话可能意在吸引消费者关注这款车型的价格优势和实用性，同时缓解他们对购车过程中可能出现的麻烦或顾虑（如价格过高、配置不足或服务不佳等问题）。以下是对此话的一些解读：

1. 价格优势：

强调“价格”是吸引消费者的关键点之一，表明该车型在同级别中具备竞争力。

2. 性价比之选：

表示这款车型不仅价格合理，而且在性能、配置等方面也表现出色，物超所值。

3. 购车无忧：

这一表述传递了一种安心感，意味着购买该车的过程不会让人感到复杂或有后顾之忧，可能还暗示品牌提供了一些附加服务（如贷款方案、售后服务等）。

如果需要进一步优化这句话，可以尝试更具体化描述其优势，例如：

- “跨越者D1，亲民价格，豪华配置，让您轻松拥有高品质出行体验！”

- “跨越者D1，超值之选，买车无压力，用车更省心！”

你觉得这样的表达是否合适？或者你希望加入其他元素吗？